Hi daniel-b,
kannst Du 1Live (NRW-Radio-Sender!) empfangen? Da ist Samstag abend immer der Eins Live Party-Service mit u.a. Piet Blank (Tip: Blank and Jones-CDs), erfahrungsgemäß ist die extrem trancige Phase so nach 0 Uhr:
http://www.einslive.de/diemusik/diesendungen/partyservice/
Die Sendung geht fast rund um die Uhr; da gibt's teilweise solche fetten, druckigen Sounds, daß ich staune, wie sowas überhaupt möglich ist

.
Wenn Du es über die deutschen Grenzen hinaus magst, schau mal bei MOS vorbei; da kannst Du auch Radio hören und Anspiel-Tips gibt's da auch jede Menge (Tip: MOS-Sampler!); einfach auch die "you might also like"-Funktion nutzen, wenn Du auf einen treffenden Titel gestoßen bist. So wirst Du schnell zum wandelnden Trance-Lexikon

:
http://www.ministryofsound.com/home/
Also ich muß sagen, daß die mp3-Demo mich zwar an melodischen Trance, aber nicht an Hardtrance erinnert; die Klänge sind doch sehr melodiös und noch relativ soft.
Da hat sich so ein gewisser DJ Depeche an 'nem Blank & Jones-Mix vergriffen; wohl ein Fake? Ich höre kein Unterschied zum Original. Voll mein Geschmack; kommt so schön unterschwellig daher mit super FX. Die Sängerin hat auch eine ansprechende Stimme:
Das Lied ist auf folgendem Sampler:
http://www.musicline.de/de/product/Blank+&+Jones/The+Mix+Vol.1/CD/5050466076120
Einfach mal reinhören.
Webradio-Tips:
http://www.live365.com/index.live
Registrieren, unter "Hard Trance" suchen, Sender anklicken, hören, geile Titel (werden dort häufig mit Künstler und Titel eingeblendet!) notieren! Da findest Du echt hartes Zeugs

.
Da gibt's den harten Stoff

:
http://www.di.fm/
http://www.surfmusik.de/radios/difmhtrancemofmr.htm
Aus New York; nur mal was zum Reinhören

und zum Playlists angucken. Natürlich importiert; sowas liegt den Amerikanern nicht im Blut

.
Also konkrete DJ-Tips möchte ich hier nicht abgeben, da die Auswahl zu groß ist und die Geschmäcker zu unterschiedlich. Such Dir da selbst das Passende für dich raus; solche Sounds sind Brot und Butter und findest Du bei den angegebenen Seiten überall.
Viele Grüße
orborb1
P.S. Oder geh doch mal in eine entsprechende Disse, schau dem DJ über die Schulter und hör Dir die Tracks mal über die Anlage an, für die sie konzipiert wurden. Das ist schon was anderes, als über die kleinen Studiomonitore. Hier im Ruhrgebiet gibt's da ein paar schöne Schuppen mit derartiger Musik

.