Wenn's um die Latenz geht dann nimm ein USB-Interface (USB 2.0), die bekommen gleiche bis bessere Zeiten hin als FireWire-Interfaces. (kann ich aus eigener Erfahrung befürworten)
Wenn du ein USB/FireWire-Interface mit vielen ADATs suchst ... viel Spaß.
Außer M-Audio Lightbridge und Presonus Lightpipe (beide discontinued) wirste da nicht viel finden.
Das Beste was ich damals mit 2x ADATs finden (und bezahlen) konnte war ein Presonus FireStudio 2626, alles sonst hatte entweder 1x ADAT oder gar keine.
Ich lehn' mich jetzt mal ein bisschen aus dem Fenster und weise darauf hin, dass ADAT-Signale bereits digital sind, d.h. die Karte bzw. das Interface nimmt bei ADAT keinen Einfluss mehr auf den Klang. Da kommen nicht mehr Höhen rein (oder welche raus), sondern das Signal wird nur weiter gereicht.
Ob du da jetzt ein ADAT-Interface von RME oder von Phonic ranklemmst macht also klanglich keinen Unterschied.
Wenn man natürlich an Vovox-Kabel mit Laufrichtung glaubt, dann nehm' ich den Spruch da oben selbstverständlich zurück und misch' mich nicht weiter ein.