Erster "deutsch" Text Versuch - kaputte Maschine

  • Ersteller TheButcher
  • Erstellt am
TheButcher

TheButcher

Registriert
19.11.12
Beiträge
3.540
Reaktionen
3.406
Punkte
15.022
Hallo,

Die tollen deutschen Texte hier im Forum haben mich evtl. ermutigt auch mal sowas zu probieren.

Ich schreib normal immer engl. songtexte. Hier, hab ich keine song, Rheim, Rythmik Ambitionen - das war sehr entspannend. Und jetzt bin ich gespannt was ihr davon haltet. Eigentlich ist es nur ein erster Entwurf. Der liegt jetzt aber schon ein paar Tage rum und irgendwie weiß ich nicht so recht, ob und was ich da ändern will.


Kaputte Maschine


Kaputte Maschine
Maschine kaputt
Da trommelst du vor dich hin
Oder summst du mir ein Liedchen vor?

Ich möcht‘ dich näher betrachten
Möcht‘ dich kennen lernen
Dich meinen Eltern vorstellen
Mit deinen Kanten und dem Knattern

So ziehn‘ wir durch die Straßen
Und du ziehst deinen Ölfilm hinter dir her
Nein, es steht nicht gut um dich
Aber du bist ja auch ein bisschen kaputt
kleine, kaputte Maschine

Hörst du‘s, wenn die Vöglein zwitschern?
Morgentau auf rostigem Metall
Mechanische Gefühle – Hauptsache du meinst es ernst mit mir
Zwischen kaputten Transistoren und ausgebrannten Sicherungen
Vermute ich deine Zuneigung

So blick ich deinem Ölfilm hinterher
Grau grüner Matsch, orangene Punkte,
die’s sowieso nicht ernst meinen mit mir
Da bleib‘ ich lieber bei dir
Und hoff' du bleibst bei mir

Entsetzen weckt meinen verträumten Blick
Ein Flämmchen kriecht den Ölfilm entlang
Ich schau dich verzweifelt an

Deine Transistoren flackern ein letztes mal auf
Ich dreh mich traurig um und lauf‘
 
Hallo TheButcher,
deine Idee ist interessant, dafür gibt es Sonderpunkte. Im Moment fehlt mir sowas wie ein roter Faden, ich lese Deine Zeilen und frage mich: Was möchte mir der freundliche Schlachter sagen? Ist die Maschine mehr, als eine musikalische Umsetzung von Robots? Ist die Maschine ein Mensch der Dir nahe steht oder ein Song, der eine leicht absurde Idee transportieren soll?

So in der Rohfassung nimmt mich der Text nicht mit, könnte sich aber mit Musik und / oder überarbeitet ändern. Ich denke, es könnte sich lohnen, den Rohdiamanten zu schleifen

Viele Grüße
Silly Sybok
 
Hallo Buttcher
smil451c71f7edf7c.gif


Ich weiß nicht, wie es den Anderen geht, aber das mit den Eltern berührt mich in echt. Also ich habe meinen Eltern nur meine engsten Vertrauten vorgestellt.... Und da ja mein Laptop fast mein engster Begleiter ist... Auweia... diese Vorstellung wäre ja so was von in die Hose gegangen. Also ein Text, der mich irgendwie ganz gut rein zieht.

Allerdings sehe ich noch keine echte Songtextstruktur. Vor allem metrisch scheint da noch vieles wie ein erster Entwurf.

Ich gaube, es kommt auf die konkrete Maschine an. Du mußt sie ja nicht nennen, aber klar vor Augen haben. Und - da bin ich mir in Sachen Songtext irgendwie sicher - "personifizieren". - Solche Worte wie "Transistoren" oder "Sicherungen" sind im Prinzip recht unhandlich. natürlich - mit einer entsprechenden Melodie kann gerade unhandliches Zeug zum Ohrwurm werden... aber DIE muss man erst mal haben.

Also gehe mal in eine nächste Runde.
smil451c71f7edf7c.gif
Es lohnt sich ja immer. Keine Runde ohne irgendeinen Gewinn´. Oder?
smil470009513826a.gif
 
Hallo Ihr 2 und erst mal vielen Dank für euer Feedback,


Euch fehlt beiden ein direkterer Bezug zu dieser...ähh...Maschine. Ok. Hmm.

Ehrlich gesagt dachte ich eigentlich an nix konkretes - mir war fast wichtiger, wie das LI auf diese Maschine reagiert - das fand ich irgendwie spannender.

Das "trommeln" am Anfang deutet so bissl in Richtung "Waschmaschine" - hihi

Zitat artname


Allerdings sehe ich noch keine echte Songtextstruktur.

Da hast du allerdings recht.

Wie gesagt, ich schreib normal immer englische songtexte, da muss ich immer auf 1000 Sachen achten (insbes. als nicht nativ speaker).

Also, es ist so gar kein "songtext", eher ein..ähh...Text. Hoffe das ist ok hier im Forum.



Also gehe mal in eine nächste Runde. Es lohnt sich ja immer. Keine Runde ohne irgendeinen Gewinn´. Oder?

Danke für die ermutigenden Worte. I'll try

 
Also mir gefällt die Idee gut. Starke Bilder und irgendwie auch berührend. Ich würde da dran bleiben, das hat für mich Potenzial. Was mir noch fehlt ist ein "Identifikationsangebot" für den Zuhörer. Und die Struktur ist tatsächlich noch sehr roh....

Grüße

die Mama Fettig
 
Ich finde deinen Songtext echt cool!
Der Vergleich mit einer Maschine kam mir erst etwas komisch vor und
ich war sehr skeptisch, aber deine Vergleiche sind echt total gut geworden.
Ich persönlich, mag es wenn sowas oft in Texten auftaucht :D

Die Struktur ist echt gar nicht zu erkennen nur, höchstens in dem inhalt,
dass Die Maschine erst 'noch lebt' und dann kaputt ist :)
Also wirklich sehr interessant und ich hoffe du schreibst noch ein paar mehr
deutsche Texte, den der hier ist schon mal gar nicht so schlecht :D

Grüßle
Lighty
 
oke,

danke ihr deiden.

Mal schaun' ob ich noch ne Überarbeitungsrunde hinbekomme.

Das Feedback hat mich jedenfalls ermutigt.

Grüße
 
So,

hab mal Reime, Struktur und sowas wie 'n Refrain versucht reinzubringen - eine grobe musikalische Umsetzung gibts auch schon (ist aber noch zu grob, aber in Bearbeitung). Ja, so ist also der letzte Stand:




Kaputte Maschine


Kaputte Maschine
Maschine kaputt
Trommelst grau in duftender Nacht
So ‘n Lied, wie für mich gemacht

So taumeln wir durchs‘ Straßen-Meer
Ziehst deinen Ölfilm hinter dir her
Nein, es steht nicht gut um dich
Bist eben kaputt, aber nicht für mich

Ich möchte‘ dich nicht verstellen
Möchte‘ dich meinen Eltern vorstellen
Wie du knatterst und krachst
Und nur für mich lachst

kleine, kaputte Maschine

Hörst du‘s, wenn die Vöglein singen?
Morgentau auf rostigem Metall
Mechanische Gefühle schwingen
Hauptsache du meinst es ernst mit mir

Dein öliges Herz kennt keine Abneigung
Irgendwo da drin vermut‘ ich sogar deine Zuneigung

Ich möchte‘ dich nicht verstellen
Möchte‘ dich meinen Eltern vorstellen
Wie du knatterst und krachst
Und nur für mich lachst

kleine, kaputte Maschine

So blick ich deinem Ölfilm hinterher
Und mir wird schwer ums Herz
Ich weiß ich bleib‘ bei dir
Und hoff du bleibst bei mir

Doch ein Flämmchen kriecht deinen Ölfilm entlang
Ich schau dich verzweifelt an

Deine Transistoren flackern auf
Ich dreh mich traurig um und lauf‘






Grüße
 
Ich denke da an ein Auto oder Motorrad bzw. dessen Motor...alles deutet darauf hin.
Nur die Transistoren am Ende stören mein Kopfkino... (du im Auto auf der letzten Fahrt - und zwar in Richtung Schrottplatz). Da würde ich ein anderes Wort suchen...Lampen, Lämpchen vllt..oder irgendwas eher mechanischer Natur. Transitoren erinnern typischerweise dann doch wieder zuviel an Computer und für mich persönlich passt das da nicht.

Da alles darauf hindeutet, dass die Maschine "stirbt" , bzw am Ende "tot" ist, würde es vllt Sinn machen im Refrain zu sagen "Ich HÄTTE dich gerne meinen Eltern vorgestellt."

Ansonsten aber schöner Text, der Mit der richtigen Musik sicher durchaus nahe gehen kann.
 
Hi Soundkraft,

Danke für dein Feedback - bin momentan noch am rumschrauben.

Nur mit der musikalischen Umsetzung tu ich mich sau schwer.

Hab irgendwie noch nie auf deutsch gesungen - weiß gar nicht wie man deutsche Wörter singt ...hihi.

Danke, Grüße
 

Neue Antworten


Zurück
Oben