Englische Aussprache: BBC Learning English - Pronunciation- Onlinetutorials

[mwa]

Liebes Forum,
nicht vorenthalten möchte ich Euch die hochinteressanten Kurz-Tutorials zur Aussprache auf der Webseite der BBC: Learning English - Pronunciation.
Hier geht es in 74 Episoden sowohl um die Aussprache einzelner Vokale, Vokalerbindungen, Konsonanten. Aber, und das finde ich noch wichtiger, auch um die Aussprache von Wortverbindungen und was dabei an Besonderheiten zu beachten ist. Die einzelnen Tutorials sind jeweils nur wenige Minuten lang und sie sind hier zu finden:
http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/pronunciation

 

[Andaraginga]

Guter Punkt, interessantes Thema.

Ich hab ne Zeit lang auch jede Menge Videos und auch Gute-Fragen-Diskussionen zu Englisch und auch Deutsch verfolgt.
Videos a la "Learn xxx with xxx" sind auf YouTube inzwischen stark vertreten, teilweise interessant, allerdings zu oft auf Clickzahlen ausgerichtet. Typisch sind dann Titel wie "The 5 most important things that will...", bei denen der Inhalt dann aber nicht hält, was der Titel verspricht.

Nachlesen, welches die häufigsten Fragen von Deutschlernern sind, ist auch interessant. Überraschenderweise steht der Begriff "Elefant" dabei ganz weit oben.

Warum heißt es "ich sehe einen Elefanten", wenn ansonsten doch gilt "Einzahl: ein Elefant, Mehrzahl: zwei Elefanten"?

@mwa Muss man einen Extra-Player installieren runterladen, um diese BBC Videos anzusehen? Bei mir verlinken die Videos alle mit der Downloadseite.

 

[ModulationMatrix]

Warum heißt es "ich sehe einen Elefanten", wenn ansonsten doch gilt "Einzahl: ein Elefant, Mehrzahl: zwei Elefanten"?

Heisst es denn so? Vielleicht wäre ja richtig "ich sehe einen Elefant".
Eine Regel sehe ich da aber auch nicht.

Obwohl. Ich treffe den Aspiranten. Ich zeichne einen Quadranten. Ich interviewe den Kandidaten. Scheint doch die Regel zu sein.

 

[mwa]

@Andaraginga Man kann die Tutorials im Browser sehen. Solltest mit einem Klick auf meinen Links auf die Hauptseite kommen und von dort die Videos anklicken. Fertig .)

 

[Signalschwarz]

Das mit dem British English habe ich aufgegeben, nachdem mich die Amis immer wieder ausgelacht haben...

 

[Schlumpfpeter]

Was mir am meisten geholfen hat, ausser in nem Englisch sprachigen Land zu leben, war Filme in original Sprache gucken. Simpsons, Family guy und Southpark haben mir englisch beigebracht.

 

[mwa]

Um noch mal deutlich zu machen worum es mir hier geht: Da ich auf meinem nächsten Album englisch singen werde und meine Aussprache zu Recht kritisiert wurde, habe ich mich gefragt: was mache ich eigentlich falsch?
Neben der Erkenntnis, dass ich meine Melodien zu einem englischsprachigen Text anders komponiere als zu einem deutschen, hat mich eine befreundete Linguistin und Fremdsprachenspezialistin auf die oben verlinkte Seite der BBC (die nun einem von Hause aus britisches Englisch sprechen ) gebracht. Nun übe ich damit und finde einige "blinde Flecken" in meinem Englisch, das sich aus Popmusik-Englisch, Schulenglisch und dem Sprechen (mit meist amerikanischen) Kollegen speist.

ps Ich erhebe nicht dem Anspruch, dass man fortan Akzent und Herkunft nicht mehr hört. Aber ich lerne wahnsinnig gerne dazu!

 

[TheSarge]

@mwa
danke Dir! endlich mal wieder ein neues Lesezeichen, welches sich lohnt zu setzen

sollte sich auch mal ein Videotutorial-Unternehmen anschauen (nein, nicht der @tsching ) wo ich jedes Mal was in den Monitor reinschmeissen könnte, wenn der das VSTi "Absynth" krampfhaft mit 'TeeEytsch' ausspricht

 

[ModulationMatrix]

@mwa
danke Dir! endlich mal wieder ein neues Lesezeichen, welches sich lohnt zu setzen

sollte sich auch mal ein Videotutorial-Unternehmen anschauen (nein, nicht der @tsching ) wo ich jedes Mal was in den Monitor reinschmeissen könnte, wenn der das VSTi "Absynth" krampfhaft mit 'TeeEytsch' ausspricht

Aber so wird es nun mal ausgesprochen.

 

[Signalschwarz]

@mwa
danke Dir! endlich mal wieder ein neues Lesezeichen, welches sich lohnt zu setzen

sollte sich auch mal ein Videotutorial-Unternehmen anschauen (nein, nicht der @tsching ) wo ich jedes Mal was in den Monitor reinschmeissen könnte, wenn der das VSTi "Absynth" krampfhaft mit 'TeeEytsch' ausspricht

Aber so wird es nun mal ausgesprochen.

https://translate.google.de/#en/de/Absynth

 

[notebynote]

Liebes Forum,
nicht vorenthalten möchte ich Euch die hochinteressanten Kurz-Tutorials zur Aussprache auf der Webseite der BBC: Learning English - Pronunciation.
http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/pronunciation

Tolle Seite, vielen Dank dafür. Hat meine Frau und mich so inspiriert, dasss wir sofort einen Indonesischkurs gebucht haben (kein Witz).

 

[TheSarge]

@mwawenn der das VSTi "Absynth" krampfhaft mit 'TeeEytsch' ausspricht

Aber so wird es nun mal ausgesprochen.

sprichst Du dann "Synthesizer" auch mit 'TeeEytsch' aus?
notfalls frag mal NI, wie die es ausgesprochen haben wollen...hab ich damals bei MS, als dort Maschine vorgestellt wurde und nachher Smalltalk war: der Typ musste dann nach Küchenrolle fragen, weil seine ganze Cola vor lachen sich über den Tisch verteilt hatte

 

[ModulationMatrix]

sprichst Du dann "Synthesizer" auch mit 'TeeEytsch' aus?

Na klar. Man kann ja ein kurzes, weiches th machen und muss sich nicht übertrieben einen abbrechen dabei. Das geht auch schnell und im Fluß, dann klingt das Wort auch trotzdem gut. So bissl wie bei Clothes, das sprechen die Deutschen immer viel brutaler aus als die Amis.

 

[sts]

Warum heißt es "ich sehe einen Elefanten", wenn ansonsten doch gilt "Einzahl: ein Elefant, Mehrzahl: zwei Elefanten"?

Das hat etwas mit Genitiv, Dativ und Akkusativ zu tun. Da kommt das "-en" dran. Weil das immer häufiger unterschlagen wird, wurde das von Bastian Sick in seiner Kolumne als "Kasus Verschwindibus" bezeichnet. Dass das auch den Genitiv betrifft, hat Herr Sick in seinem Text aber auch unterschlagen. Insofern: Der Rüssel des Elefant ist lang, aber der des Elefanten noch länger.

 

[ModulationMatrix]

Warum heißt es "ich sehe einen Elefanten", wenn ansonsten doch gilt "Einzahl: ein Elefant, Mehrzahl: zwei Elefanten"?

Das hat etwas mit Genitiv, Dativ und Akkusativ zu tun. Da kommt das "-en" dran. Weil das immer häufiger unterschlagen wird, wurde das von Bastian Sick in seiner Kolumne als "Kasus Verschwindibus" bezeichnet. Dass das auch den Genitiv betrifft, hat Herr Sick in seinem Text aber auch unterschlagen. Insofern: Der Rüssel des Elefant ist lang, aber der des Elefanten noch länger.

Aber scheinbar nur bei Wörtern die auf t enden. Und warum? Sand klingt am Ende gleich, aber dem Sand, da wird nix angehängt.

 

[Signalschwarz]

Oh, oh, Grammatikklugscheisserei... gaaaanz dünnes Eis! Dafür gibt's auch gerne mal einen Rüffel von oben, also aufgepasst Jungens.

 

[Lacunaflow]

Warum wollt ihr Britisch Lernen wenn ihr Amerikanisch sprechen (Singen) möchtet?

Grundsätzlich finde ich aber Fortbildung gut, und diese ist sicherlich tausendmal besser als die Youtube Tuts von denen ich zugegeben auch schon mal ein paar angeschaut habe.

Nochmal schlimmer als schlechte Tutorial sind nämlich Songs gesungen in Manager Englisch.

Da bekomme ich echt eingewachsene Zehennägel an den Augenbrauen von.

 

[sts]

Aber scheinbar nur bei Wörtern die auf t enden. Und warum? Sand klingt am Ende gleich, aber dem Sand, da wird nix angehängt.

Wenn Dir ein mindestens zweisilbiges Substantiv im Singular einfällt, das auf "-and" endet und nicht zusammengesetzt ist (wie z.B. "Verband"), kann ich vielleicht was dazu sagen. Mir fällt gerade keins ein, außer "Proband" und "Doktorand", und da ist es auch so mit dem "-en". Grundsätzlich ist es aber so, dass im Deutschen "t" und "d" zwar im Auslaut (also am Wortende und in zusammengesetzten Wörtern vor Konsonanten) genau gleich klingen, es aber zwei verschiedene Phoneme sind. Das will ich jetzt hier nicht in einem Roman ausführen (führt zu weit, da fege ich doch lieber die Verand), aber aus diesem Grund hinkt der Vergleich etwas.

 

[Andaraginga]

@Andaraginga Man kann die Tutorials im Browser sehen. Solltest mit einem Klick auf meinen Links auf die Hauptseite kommen und von dort die Videos anklicken. Fertig .)

Wenn ich die Videos im Handy unter Android anklicke, dann gehen die Videos nicht im Browser auf, sondern die Downloadseite für den BBC Media Player wird geöffnet.
Wer den nicht installieren will, findet die Videos aber auch auf YouTube:

https://m.youtube.com/playlist?list=PLcetZ6gSk96-ayXj5thbTpbh2vHWpP08o

 

[ModulationMatrix]

Wenn Dir ein mindestens zweisilbiges Substantiv im Singular einfällt, das auf "-and" endet und nicht zusammengesetzt ist (wie z.B. "Verband"), kann ich vielleicht was dazu sagen. Mir fällt gerade keins ein, außer "Proband" und "Doktorand", und da ist es auch so mit dem "-en". Grundsätzlich ist es aber so, dass im Deutschen "t" und "d" zwar im Auslaut (also am Wortende und in zusammengesetzten Wörtern vor Konsonanten) genau gleich klingen, es aber zwei verschiedene Phoneme sind. Das will ich jetzt hier nicht in einem Roman ausführen (führt zu weit, da fege ich doch lieber die Verand), aber aus diesem Grund hinkt der Vergleich etwas.

Ah ok, das passt aber. Dem Dirigenten fällt mir noch ein, zwei Silben und t am Ende. Auch der Solist, dem Solisten.

Apropos -ant am Ende: was ist die Steigerung von imposant? -------------- impokies, geröllimarsch