Welchen Pegel für Kinowerbespot?

N

NULL

Guest
Hallo,

ich soll für einen Bekannten, den Ton für einen Kino-Spot machen.
Der Spot ist auf DV gedreht und soll auf Film gefazt werden. Bisher
habe ich Ton nur für das Medium DVD gemacht, und habe keine
Ahnung von Normen für Film.

Bei meiner Suche nach Normen oder Empfehlungen bin allerdings nicht
unbedingt fündig geworden. Einzig auf der Seite des FDW Werbung
( http://www.fdw.de/prod/index.htm ) habe ich Informationen
gefunden, die mich aber eher noch mehr verunsichern.

Werbefilme sind grundsätzlich im Format Dolby SR abzumischen...
...Die Tonmischungen nach FDW Tonnorm können nur in Tonstudios
vorgenommen werden, die über den Loudness-Meter 737 der Firma Dolby
verfügen...

Maximale Aussteuerung
Gemessen mit dem Loudness-Meter 737 der Firma Dolby darf der angezeigte
Durchschnittswert die Zahl 82 nicht übersteigen.

Kann mir irgendjemand sagen, mit welchem maximalen Pegel ich abmischen muss?
Gibt es evtl. auch einen empfohlenen/üblichen RMS-Wert?
Kann ich das mit Dolby SR ignorieren und ganz normal 48 kHz/Stereo produzieren?

Grüße
Alex
 
Du mußt Dir die Information holen, welches Medium die
im Kopierwerk haben wollen.
Dann entscheidet sich erst, was Du machen mußt.
 
Ach verdammt.
In meiner ersten Version, die leider im Nirvana verschwunden ist,
hatte ich geschrieben, dass das Kopierwerk ein DAT-Band haben will.
Zusätzlich noch Informationen wegen techn. Vorspann usw.
Zum Rest leider nichts.
 
Also DAT bedeutet hier TIMECODE-DAT !

Fostex D20 und Konsorten.
Mußt Du Dir eventuell ausleihen. ( NP 15.000 DM )

Mein Tip : Mach den Mist soweit fertig, und dann geh damit irgendwohin, wo man sich mit sowas gut auskennt. (Berliner Union Film / Bavaria usw.)
Es geht ja nur um die Überspielung auf das richtige Medium.
Das kann nicht die Welt kosten.
Ist doch bloß 1Minute oder ?

Als ambitionierter Laie legst Du Dir da ganz locker die Karten.
 
Vielen Dank schon mal für die Antwort.

Meinst du jetzt, ich soll ganz normal abmischen bis 0dB und
die Pegelanpassungen beim Umkopieren machen lassen?
Evtl. kann ich auf Daten auf CD liefern, und das Überspielen wird von
den Anderen übernommen.

Ansonsten wäre es halt noch ganz praktisch, falls doch noch jemand
Pegelwerte nennen könnte, damit es keinen Kinobesucher aus dem
Sessel bläst.
 
Also mich bläst die Werbung im TV immer vom Sofa :)

Die Filme sind immer recht leise und man dreht entsprechend auf und wenn es dann gerade so richtig knistert vor Spannung kommt WERBUNG und die ist 10x so laut !!! :x
 
Enthält denn die Audiospur sehr Zeitkritisches Material wie Sprache und andere Dinge, die unbedingt synchron zum Bild sein müssen ?
Timecode ist eigentlich Pflicht !
 
@ThWit

Im Kino wird nicht so ein Braten gefahren wie im TV.
 
Also ich denke ich werde dem Auftraggeber einfach eine Daten-CD liefern
mit der fertigen Stereotonspur inkl. techn. Vorspann und Beep bei
Filmstart. Dann soll er sich um das Umkopieren und Dolby SR kümmern.
Von soher ist das Thema DAT, Timecode und Syncronität für mich eigentlich
durch. Das war auch eine Option und dann auch o.k. so.
Vielen Dank bisher schon mal für die Entscheidungsfindung.

Bleibt noch die eigentliche Frage nach dem Pegel.
Wenn dazu noch jemand was sagen könnte, wäre es schön.

Grüße
Alex
 
Normalisiere einfach auf -0,4 dB .
 

Oft gelesene Themen

Zurück
Oben