Die Erklärung ist relativ einfach: mit Cool Edit Pro oder auch mit Adobe Audition kannst Du nur 2 Kanäle (1x Stereo) mit der MAYA44 USB aufzeichnen und nur 2 Kanäle (1x Stereo) abspielen. Mit Cool Edit (ohne "Pro") kannst Du grundsätzlich, unabhängig von der Audiohardware, nicht mehr als Stereo aufzeichnen bzw. abspielen.
Cool Edit Pro ist (und leider auch Adobe Audition) nur dann in der Lage mehr als 2 Eingangs- bzw. Ausgangskanäle zu verarbeiten, wenn für jeden Stereoeingang und für jeden Stereoausgang ein eigenes Wave-Device zur Verfügung steht. Diese Methode ist mittlerweile ziemlich veraltet und stammt noch aus Zeiten von Windows 95. Sämtliche andere populäre und halbwegs aktuelle mehrkanalige Audiosoftware unterstüzt entweder [g=12]ASIO[/g] oder mehrkanalige WDM/MME Devices (die z.B. über Kernel Streaming angesprochen werden).