The Force behind this Song

  • Ersteller GordonOverkill
  • Erstellt am
G

GordonOverkill

Registriert
06.01.08
Beiträge
149
Reaktionen
5
Punkte
413
So in etwa wird wohl der Text zu einem Song aussehen, den ich für meine Band Strongholde schreibe.
Das mein Englisch nicht unbedingt ne Offenbarung ist, weiß ich. Da kann ich aber ganz gut mit leben... immerhin bin ich ein Deutscher, der Englisch singt... also warum nicht so klingen wie ein Deutscher, der Englisch singt? Würd mich nicht desto trotz über Kritik und Anregungen freuen!

Gruß,
Flo


You're an outcast, you're a longshot
Hardly ever you'll belong
You're a rebel, an insurgent
You're the force behind this song

You're a thinker, you are musing
And you spot there's something wrong
You won't take it, rather break it
You're the force behind this song

That's why I'm hugely proud to see you here tonight
It's the peremptory proof that we are right

We are union, we are legion
And we know where we belong
We are vigour, we are power
We're the force behind this song

We are midges, we are marplots
We are mean black sheep among
All those white sheep, and we like it
We're the force behind this song

That's why no suited fool can ever stop our fight
It's the peremptory proof that we are right

This one's for the rockers
This one's for all the heads that bang
This one's for the rockers
This one's for the heavy metal men
This one's for the rock!

They try to put us into form and lead us to an ordinary way
But we're the force behind this song and we don't give a f**k 'bout what they say!

This one's for the rockers
This one's for all the heads that bang
This one's for the rockers
This one's for the heavy metal men

This one's for the rockers
This one's for the freedom-loving pack
This one's for the rockers
And it's the peremptory proof that rock is back!
 
gefällt mir gut!

würde davon gerne ne Aufnahme hören!
 
Danke fürs Kompliment! Ich werd mal sehen, wann ich dazu komme, ne Demoversion einzuspielen.
 
Also ich finds auch ganz cool, obwohl der Text natürlich vor Klischees nur so trieft :D Aber das kann ja ganz OK sein.

Noch eine Anmerkung: du hast sehr viel "Du" und "Wir" (also you/we/us). Ich würde bei anderen Texten darauf achten mal aus anderen Perspektiven zu schreiben. z.B. ganz auf Personalpronomina zu verzichten. Also z.B. "We are walking down the streets" nur "Walking down the streets" oder so. Bringt mehr Abwechslung finde ich.

Ansonsten Daumen hoch!
 
Schankedön! Hehe, meine Heavy Metal Texte sind alle etwas klischeetriefend... all unsere Texte, die von Heavy Metal, Rock 'n' Roll, Vikingern oder Barbaren handeln, stammen aus meiner Feder :-D
Das mit den inflationär benutzten Personalpronomen ist bei diesem Song Absicht. Ist halt ein Song für und über unsere treusten Headbanger, und das sollen sie auch gerne hören!
 

Neue Antworten


Oft gelesene Themen

Zurück
Oben