Ich sehe Licht (Я вижу свет)

[Freddy All]

Hallo Leute,
ich dichte auch auf Russisch. Hier ist die lineare Übersetzung meines Textes!
Was meint ihr zu Musik und dem Inhalt?



der lärm der vorbeifahrenden autos
und der rauch der brennenden zigaretten
ein blick, der reißt aus der nacht raus
nur ein häufchen der sterne und planeten.
vielleicht gib es sie nicht mehr?
vielleicht sind sie schon erloschen?
aber man sieht doch das blitzende licht
nimm meine hand, halte mich fester
mein kopf zerbricht, ich sehe licht

das radio schreit sehr laut,
dass es viele tote gibt
zerbomben, erschüttert, überflutet und
zerstört es die erdlinge
vielleicht gib es sie nicht mehr?
vielleicht sind sie gefallen?
sie werden keinen sonnenaufgang mehr sehen
nimm meine hand, halte mich fester
mein kopf zerbricht, ich sehe licht

verflüchtigt der rauch der zigaretten
die autos eilten in die ferne
nur das blitzende licht
verschönert die gesichtslose nacht
mich gibt es hier schon lange nicht mehr
mein blick ist gegen den boden gerichtet
wie viele jahre brauchen wir noch?
nimm meine hand, halte mich fester
mein kopf zerbricht, ich sehe licht

 

[Percy_Pösch]

Ich finde es wunderschön. Auch die musikalische Umsetzung gefällt mir sehr gut. Die Drums haben mich ein wenig gestört, die stampfen so vor sich hin. Passt für mich nicht so ganz.

 

[Locis]

Die Stimme kommt schön authentisch rüber, das gefällt mir. Begleitung passt nicht so ganz, da gebe ich Percy recht. Hier würde meiner Meinung nach Gesang und nur Gitarre oder evt noch ein bisschen Glitter in Form von anderen instrumentalen Einwürfen besser passen.