1. es empfiehlt sich, für reverb einen stereo-effekt-kanal zu benutzen. ausser du willst bewusst einen auf lofi-analog-plate machen, dann ist mono natürlich richtig
2. wenn du einfach den reverb in den delay 100% wet laufen lässt, wird natürlich der delay der dominante effekt sein
3. dir muss klar sein, dass wenn du z.b. den send mit voll-aussteuerung beschickst, du trotzdem gerade mal bei etwas mehr als 50% wet bist. 100% wet kriegst du bei einem sendweg nur indem du den fader runterziehst und den send auf prefader stellst
ich würde ganz klar empfehlen, zur besseren dosierung jeweils einen effektreturn für delay und einen für reverb zu machen. du kannst aber selbstverständlich auch beides auf einen effektreturn legen, aber dann gilt es natürlich die einstellungen so zu wählen, dass beide effekte in der richtigen balance zueinander sind. wenn du beides auf 100% wet stellst, wird der hintere effekt in der effektkette der dominantere sein, eher sinnvoll ist es dann, z.b. erst den delay in 100% wet einzusetzen, und danach die delay taps mit reverb mit z.b. 50% wet-einstellung zu verhallen. oder andersrum, erst reverb auf 100% wet, und dann delay auf 50% um die reverb-wolken nochmal ein wenig zu "ver-echo-en".
wenn du aber einen sauberen delay und einen reinen reverb auf deinen spuren haben willst, musst du zwei wege nehmen, denn der hintere effekt in der insertkette verhallt naturgemäss nicht mehr das direktsignal sondern das, was aus dem vorigen effekt in der insertkette rauskommt.
der performance-unterschied übrigens zwischen delay und reverb jeweils auf einem effekt-return versus delay und reverb zusammen auf einem effektreturn dürfte bei modernen rechnern im übrigen bei etwa 0,000000000000000000000001 % liegen