Hallo Zusammen,
nachdem der/die eine oder andere mal angeregt hat, dass ich es doch mal mit deutschen Texten versuchen sollte, habe ich das Experiment gewagt... Es geht um eine misslungene Party, bei der der Alkohol zu fataler Ehrlichkeit geführt hat und zum Schluss alle in Melancholie versunken sind.
Würde mich über Feedback freuen
Danke und Grüße
Alex
Vielleicht
Vielleicht ist es besser, wenn wir jetzt gehen,
die Gläser leer, die Musik aus, wir können kaum noch stehen,
zu viel getrunken, zu viel erzählt…
Die Wahrheit kommt mit jedem Glas voran,
nicht jedes Wort ist überlegt, ein Falsches irgendwann,
verletzte Ehre, gekränkter Stolz…
Und dabei wurde viel gelacht, gesungen, getanzt, geredet und getrunken,
sind uns in die Arme gefallen, haben uns die Freundschaft geschworen, sind in Glück versunken
Die meisten Gäste sind schon lange weg,
ein letzter Wein, bevor wir gehen, ich senke meinen Blick,
sitzen uns gegenüber, schweigend und versunken...
Und dabei wurde viel gelacht, gesungen, getanzt, geredet und getrunken,
sind uns in die Arme gefallen, haben uns die Freundschaft geschworen, sind in Glück versunken,
und es wurde viel geflüstert, gelästert und dann beleidigt,
macht die Musik noch mal an...
Vielleicht ist es besser wenn wir jetzt gehen,
die Party ist vorbei, die Musik aus, die Stimmung ist dahin,
was ist nur passiert,
was hab ich gesagt
nachdem der/die eine oder andere mal angeregt hat, dass ich es doch mal mit deutschen Texten versuchen sollte, habe ich das Experiment gewagt... Es geht um eine misslungene Party, bei der der Alkohol zu fataler Ehrlichkeit geführt hat und zum Schluss alle in Melancholie versunken sind.
Würde mich über Feedback freuen
Danke und Grüße
Alex
Vielleicht
Vielleicht ist es besser, wenn wir jetzt gehen,
die Gläser leer, die Musik aus, wir können kaum noch stehen,
zu viel getrunken, zu viel erzählt…
Die Wahrheit kommt mit jedem Glas voran,
nicht jedes Wort ist überlegt, ein Falsches irgendwann,
verletzte Ehre, gekränkter Stolz…
Und dabei wurde viel gelacht, gesungen, getanzt, geredet und getrunken,
sind uns in die Arme gefallen, haben uns die Freundschaft geschworen, sind in Glück versunken
Die meisten Gäste sind schon lange weg,
ein letzter Wein, bevor wir gehen, ich senke meinen Blick,
sitzen uns gegenüber, schweigend und versunken...
Und dabei wurde viel gelacht, gesungen, getanzt, geredet und getrunken,
sind uns in die Arme gefallen, haben uns die Freundschaft geschworen, sind in Glück versunken,
und es wurde viel geflüstert, gelästert und dann beleidigt,
macht die Musik noch mal an...
Vielleicht ist es besser wenn wir jetzt gehen,
die Party ist vorbei, die Musik aus, die Stimmung ist dahin,
was ist nur passiert,
was hab ich gesagt